uwaga zmiana w godz. 11:04; 11:06